Magyar szerkezettár
🪄 



    emel
    
      
      
    
    
      ts (és tn)
      ige
    
    
1.
      fölfelé mozgat.
      a halász lassan emeli a hálót.
      
 | 
        magasabb helyre, helyzetbe juttat.
        
          
 ▸
emeli poharát valakire, valamire
        
      
      
 | 
        
          (t. n.)
        
        ját
        
(osztás előtt a kártyacsomag egy részét) fölveszi, és alulra teszi.
      
      
 | 
        
          (t. n. is
)
        
        sp
        
(labdát) ívelő mozdulattal vhova juttat.
        a hálóba emel.
      
      
 | 
        valamit valaminek az elvégzésére a magasba emel.
        esküre emeli a kezét;
        
          
 ▸
kezet, botot  emel valakire
        
      
      
 | 
        vál
        vhol magasabban levőre irányít valamit.
        távcsövét a holdra emeli.
      
      
 | 
        
          ts
        
        
          
 ▸
valamennyit emel valamin
        
      
    

    
2.
      magasabbá tesz.
      emeli a víz szintjét.
      
 | 
        sajtó
        növel, nagyobb számúvá, fokúvá, mértékűvé tesz.
        emeli a fizetést, a létszámot.
      
      
 | 
        magasabb rendűvé, rangúvá tesz.
        ezredesi rangra emelték; emeli a színvonalat.
      
    

    
3.
      
        
 ▸
érvényre  törvényerőre emel
      
    

    
4.
      
<építményt> épít, állít.
      tornyot emel; szobrot emel valakinek, valaminek.
    

    
5.
      
<kif-ekben:> nyilvánít, bejelent.
      vádat emel;
      
        
 ▸
szót emel valaki, valami mellett  ellen, valakinek, valaminek az érdekében
      
    

    
[?fgr tőből]

  


____________________



    szed
    
      
      
    
    
      ts (és tn)
      ige
    
    
1.
      
<apróbb tárgyakat> termő-, ill. lelőhelyükről egymás után elvéve folyamatosan egy helyre tesz.
      kagylót, virágot szed.
      
 | 
        
          
 ▸
fészket szed
        
      
    

    
2.
      
        (t. n. is
)
      
      biz
      
(ételből valamennyit) kivesz a tányérjába.
      szedjetek még!
    

    
3.
      nép
      házról házra járva vásárol v. gyűjt valamit.
      rongyot szed.
      
 | 
        
<fizetnivalót> többektől begyűjt.
        adót, illetéket stb. szed.
      
      
 | 
        biz
        
<élőlényeket, dolgokat> több helyről erőszakkal elvisz.
        túszokat szed.
      
      
 | 
        
          
 ▸
hadat, katonát szed
        
      
      
 | 
        
          
 ▸
áldozatokat szed
        
      
    

    
4.
      biz
      szerez, kerít, magáévá tesz.
      hol szedted ezt a tollat?
      
 | 
        ritk:
        
          
 ▸
vhogyan lélegzetet  levegőt szed
        
        nehezen szedi a lélegzetet v. a levegőt.
      
    

    
5.
      
<tárgyakat> egymás után valamilyen rendbe rak, rendez.
      rendbe szed.
      
 | 
        egymás után felvesz, magához vesz.
        szedi a cókmókját.
      
      
 | 
        
          
 ▸
magára szed
        
      
      
 | 
        
          
 ▸
szedi magát
        
      
    

    
6.
      
<gyógyszert> rendszeresen bevesz.
      altatót szed.
    

    
7.
      
<nyomdász szöveget> betűkből folyamatosan összeállít.
    

    
8.
      részeire, elemeire bont, választ.
      darabokra szed valamit.
    

    
9.
      
<ötleteket, gondolatokat> valamilyen (nyelvi) formába rendez.
      versbe szed valamit.
    

    
10.
      
        tn
      
      
        
 ▸
valakire, valamire, vhova szed
      
      valakinek a hátára szed.
    

    
[?fgr
]

  


____________________
valakit
→ valaki ⊕ -t




    valaki
    
      
      
    
    
I.
      
        htl
        névm
      
      
1.
        meg nem határozott v. ismeretlen személy.
        valaki járt itt; valaki más.
        
 | 
          
            
 ▸
van valakije
          
        
      

      
2.
        
<ált. alanyként:> az ember.
        azt hihetné valaki, hogy ...

      

      
3.
        ritk
        bárki.
        ha valakinek is szólsz, baj lesz.
      

    

    
II.
      
        von
        névm
      
      elav
      aki (csak).
    

    
III.
      
        fn
      
      
1.
        kissé biz
        ember, személy.
        a barátja pénzes valaki!
      

      
2.
        jelentős személy.
        a gyárban ő már valaki!
      

    

  





    -t1

    
      
      
    
    
      rag
    
    
I.
      
        tárgyrag
      
      
1.
        
          <annak jelölésére, hogy kire, mire irányul a cselekvés.>
        
        
[hívja] a fiát; [vágja] a fát.
      

      
2.
        <annak jelölésére, aminek a felhasználásával a cselekvés végbemegy.>
        a krémet [felkeni].
      

      
3.
        
          <annak jelölésére, aki v. ami a cselekvés eredményeként létrejön.>
        
        fiút [szült]; levest [főz].
        
 | 
          
            <annak jelölésére, ami a cselekvés által arra az időre létrejön.>
          
          táncot [lejt].
        
        
 | 
          
            <a cselekvést ismétlő fn ragjaként.>
          
          
[békés] életet [él].
        
      

      
4.
        vmely helyen.
        
[járja] a falut.
      

      
5.
        valamennyi ideig.
        öt évet [ült].
      

      
6.
        ritk
        
<kif-ekben:> valamiként.
        őrt [áll].
      

      
7.
        
          <vonzatszerűen, nu-val.>
        
        korát [tekintve].
      

    

    
II.
      
        hat értelmű tárgy
        ragja
      
      
1.
        vhány ízben.
        ötöt [dob]; sokat [utazik].
      

      
2.
        valamilyen mértékben, ill. módon.
        egy kicsit [fél]; jót [aludt].
      

      
3.
        biz:
        
          
 ▸
mit?
        
        mit [tűröd]?
      

    

  

    -t2

    
      
      
    
    
      a befejezett mn-i ign
      képzője
    
    -tt
    
1.
      
        (tn igéhez)
      
      
        <azon tulajdonság kif-ére, hogy valaki, valami elvégzett vmely cselekvést, történt vele valami.>
      
      
[messziről] jött [vándor]; ledőlt [fal].
      
 | 
        
          (mn-ként)
        
        fejlett [ember]; főtt [étel].
      
    

    
2.
      
        (ts igéhez)
      
      
        <azon tulajdonság kif-ére, hogy valakivel, valamivel csináltak valamit.>
      
      kitüntetett [diák]; kilőtt [nyíl].
      
 | 
        
          (mn-ként)
        
        lőtt [vad], zárt [ajtó].
      
    

    
3.
      
        (ts igéhez, mn-ként is
)
      
      
        <azon tulajdonság kif-ére, hogy valakivel, valamivel tesznek valamit.>
      
      ünnepelt [író].
    

  


____________________
szemétből
→ szemét ⊕ -ból/-ből







____________________



    föl1

    
      
      
    
    
      fn
    
    

      tejnek, tejes ételnek a felületén megsűrűsödő (zsírosabb) réteg.
      
        
 ▸
valaminek a föle
      
    

    
[
      fgr
    ]

  

    föl2

    
      
      
    
    
 →
 fel
  



  


  


PÉLDÁK #1



    

  1. asztal (szótár)
    2. 

  2. asztalos (szótár)
    3. 

  3. asztalokra (toldalékolt, 3 konstrukció)
    4. 

  4. faasztal (összetett, 2 konstrukció)
    5. 

  5. asztalfiókba (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
    6. 

  6. fehér asztal (szótár, többszavas, folytonos)
    7. 

  7. sárga asztal (azonos forma, 2 konstrukció)
    8. 

  8. fehér asztal mellett (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
    9. 



PÉLDÁK #2



    

  1. avokádó (van/van, azonos, nagy)
    2. 

  2. fűbe harap (nincs/van, konstrukció)
    3. 

  3. fűbe (nincs/van, 2 konstrukció, -ba/-be)
    4. 

  4. fű (van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
    5. 

  5. aki fűbe harap (nincs/van, szöveg részeként)
    6. 

  6. nem harapott fűbe (nincs/van, ragozva, más szórenddel)
    7. 

  7. füvet harap (nincs/van, 3 konstrukció)
    8. 



PÉLDÁK #3





    

  1. a tanár részt vesz az akcióban (igés konstrukció)
    2. 

  2. a tanár kenyeret vesz az üzletben (azonos forma)
    3. 




    

  1. alapító tag – okos gyerek
    2. 




    

  1. az alapító tag részt vesz az akcióban (két többszavas konstrukció)
    2. 

  2. az okos gyerek részt vesz az akcióban (egy többszavas konstrukció)
    3. 




    

  1. a tanár részt vett az akcióban (múlt idő) 
    2. 

  2. a tanár vesz részt az akcióban (szórend) 
    3. 

  3. a tanár vesz az akcióban részt (szórend) 
    4. 

  4. a tanár részt vesz a munkában (más elem)
    5. 

  5. a tanár kollégáival részt vesz az akcióban (plusz bővítmény)
    6. 



PÉLDÁK #4




  


  


Kapcsolat •
szerkezettar@nytud.hu •
HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet •
© 2024